Итак, на нашем форуме новый талант!
Прошу высказывать мнения о переводе Lidia!
Я в восторге!
Перевод иностранного фика про зачарованных
Сообщений 1 страница 30 из 39
Поделиться12006-07-26 22:15:54
- Модератор
- Зарегистрирован: 2006-04-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3723
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-06-26 21:50:55
Поделиться22006-07-27 00:56:24
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
Пасибо, солнце!!! От настоящего Мастера невероятно приятно слышать подобное!!! И спасибо, что завела темку, а то я не знала толком что здесь да как! Думала прямо в теме рассказа надо обсуждать:) Чмок тебя!
Поделиться32006-07-27 03:16:29
- .:Alone in the dark:.
- Зарегистрирован: 2006-03-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3364
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 32 [1991-11-12]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-11-20 21:12:49
Супер! 
!sdjh
Поделиться42006-07-27 13:15:53
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-05-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1665
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1990-06-23]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-02-04 12:33:49
Мне очень понравилось!!! #@ERYGTWA #@ERYGTWA #@ERYGTWA
Поделиться52006-07-27 20:26:13
- Модератор
- Зарегистрирован: 2006-04-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3723
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-06-26 21:50:55
Пасибо, солнце!!! От настоящего Мастера невероятно приятно слышать подобное!!! И спасибо, что завела темку, а то я не знала толком что здесь да как! Думала прямо в теме рассказа надо обсуждать:) Чмок тебя!
Мастер? Lidia... :wub:
Чмок тебя, мы тебе рады! И переводам тоже! Особенно таким высококачественным и творческим!
Поскорей продолжение выкладывай!
Поделиться62006-07-27 23:28:08
- Герои
- Откуда: Пятигорск
- Зарегистрирован: 2006-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1990-08-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-03-02 11:07:38
Lidia, мне понравилось! Молодец! B) !sdjh
Продолжения...
Поделиться72006-07-28 12:51:28
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-05-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1665
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1990-06-23]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2008-02-04 12:33:49
Очень хочется прочитать продолжение! На таком интересном месте остановилась!
Поделиться82006-08-01 00:58:08
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
Бьянка
Flower
Ангелок
СПАСИБО!!! Как мне нужна сейчас эта порция приятностей для продолжения, кто бы знал!!! СПАСИБО вам ОГРОМНОЕ!!!! $#fh Меня уже переполняет деятельная энергия, скоро засяду за перевод, сразу как вернусь из небольшого отпуска на 2 недели!
Беллена
Конечно, Мастер! Как же иначе! !sdjh Высококачественным и творческим? &^*TGU Теперь твоя очередь меня смущать:))))))
Следующая порчия перевода не очень скоро, в этот раз побольше немного выложила, не скучайте, скоро вернусь:) У вас тут чудесный форум }sdtgw
Поделиться92006-08-01 10:35:22
- Герои
- Откуда: Пятигорск
- Зарегистрирован: 2006-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1990-08-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-03-02 11:07:38
Да, пожалуйста! 
2 недели? Будем ждать... !@#AS И тебя, и перевод!
}sdtgw
и продолжение - супер! Коула жалко... #@!!er
Отредактировано Ангелок (2006-08-01 10:39:10)
Поделиться102006-08-02 22:52:31
- Модератор
- Зарегистрирован: 2006-04-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3723
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-06-26 21:50:55
Ждем и очень-очень!!!
Поделиться112006-08-11 00:10:08
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
Ангелок
СПАСИБО ОГРОМЕННОЕ!!!!! И что ждете и что читаете!!! $#fh !sdjh
А Коул и правда очень милый в этом фике, вообще в роли дяди Криса он просто великолепен:)
Беллена
*широко-широко улыбаюсь не в силах совладать с глупым и счастливым выражением лица*
Поделиться122006-08-11 18:49:08
- Герои
- Откуда: Пятигорск
- Зарегистрирован: 2006-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1990-08-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-03-02 11:07:38
Лидия, спасибо, за ещё один кусочек! %#@DS
Уайт какой-то... мясник! Аж жутко становится...
Поделиться132006-08-17 18:49:00
- Герои
- Откуда: Пятигорск
- Зарегистрирован: 2006-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1990-08-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-03-02 11:07:38
*всхлип* Ну и чего они его отпустили?
Продолжения.... плз...
Поделиться142006-08-19 02:41:20
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
Ангелок
Угу, здесь Вайет просто кошмар Криса наяву, я была в шоке, что Пайпер поверила больше ему, а не Крису! Ужасно!
Так вот же, отпустили, а он... и жизни своей ради семьи ему не жалко... грустно так все это...хнык-хнык, пошла обновлять:)
Поделиться152006-08-19 17:43:44
- Модератор
- Зарегистрирован: 2006-04-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3723
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-06-26 21:50:55
Ой, скорей бы дальше... дальше-дальше-дальше!
Таааак хочется!
Поделиться162006-08-28 19:59:32
- Герои
- Откуда: Пятигорск
- Зарегистрирован: 2006-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1990-08-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-03-02 11:07:38
У меня только две мысли.
Ура, Лидия вернулась, да ещё и спродолжением! #@ERYGTWA
И "Наконец-то Крис согласился отдожнуть!"
Поделиться172006-09-02 20:32:37
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
Беллена
Ангелок
Спасибо, девчонки!!! Просто смотрю на ваши отзывы и солнце светит ярче!!! СПАСИБО!!! Вы заставляете двигаться дальше!!!! Чмоки вас:))))) }sdtgw Уже выставила еще немного перевода!
Поделиться182006-09-02 21:42:00
- Administrator
- Откуда: Самара
- Зарегистрирован: 2006-01-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12083
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 38 [1985-11-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-04-12 11:27:56
перевод отменный!!! Замечательное качество!!!! Лидия как тебе все удается.. и перевод и сочинение фан-фиков! Гений!
Поделиться192006-09-02 22:12:33
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
Ай, захвалила, я уже краснею!!! Да вот фики у меня как раз и не очень выходят, к сожалению, а перевод проще, ведь сам рассказ уже написан, остается только достойно перевести, это как дубляж фильма, смотришь в кинотеатре с отличным дубляжом и уходишь домой в полном восторге от просмотра, а вот смотришь дома, например, по тв, а там тот же фильм, но перевод уже другой, слышно оригинальные голоса и тупые голоса у наших переводчиков и смешные в кинотеатре сцены они переводят не смешно и все теряется и уходит впечатление, так и фики:) вот как я расписалась-то! ужасть:) И СПАСИБО тебе еще раз: большое и человеческое!!!
Поделиться202006-09-02 22:32:01
- Administrator
- Откуда: Самара
- Зарегистрирован: 2006-01-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12083
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 38 [1985-11-08]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-04-12 11:27:56
НЕ за что!!!! Ты этого ДОСТОЙНА!!! Даже большего!
Поделиться212006-09-02 23:10:48
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
*стекла от счастья под стол* 1nn ^kjd &^*TGU У меня просто нет слов!!! Захваливают просто на раз!
Поделиться222006-09-03 22:10:33
- Герои
- Откуда: Пятигорск
- Зарегистрирован: 2006-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1990-08-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-03-02 11:07:38
Лидия, если ты против, то я могу тебя поругать... так для разнообразия! Ты почему так долго пропадала? И перевод у тебя ужасно... хороший! *зажимает рукой рот* Чёрт, я ж ругать тебя собиралась! Не вышло. :o
Поделиться232006-09-05 22:02:10
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
Ангелок, ругать меня идея, конечно, хорошая, но... все-таки не получилось у тебя ее довести:))) хихик:))) пропадаю потому как с инетом проблемы, а перевод срочно пополняю:) спасибо тебе за прикольный комплимент:) цвету и пахну:)
Поделиться242006-09-23 14:20:26
- Герои
- Откуда: Пятигорск
- Зарегистрирован: 2006-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1990-08-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-03-02 11:07:38
Малоооо... но интересно! 
Спасибки! :wub:
Поделиться252006-09-24 00:06:10
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
Ангелок
пасиииибки, зай, будет больше:) немного терпения:))) ^kjd !sdjh $#fh
Поделиться262006-09-26 23:35:04
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-09-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 565
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 32 [1991-08-09]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-01-14 01:40:58
Фанфик супер!Перевод-классный!
Lidia-умничка! }sdtgw
жду продолжения!
Поделиться272006-09-27 10:09:23
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
aleXXXa
Фанфик супер!Перевод-классный!
Lidia-умничка!
жду продолжения!
Пасииииибки!!!! &^*TGU $#fh !sdjh Вот Дневники выложила, теперь буду переводить дальше фик про Криса и Коула, так что продолжение скоро;) Спасибо еще раз, невероятно приятно читать ваши отзывы!!!! 1nn ^kjd
Поделиться282006-10-03 20:18:59
- Модератор
- Зарегистрирован: 2006-04-02
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3723
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-06-26 21:50:55
Lidia, }sdtgw !!! Вот!
Поделиться292006-10-04 10:11:35
- Герои
- Зарегистрирован: 2006-07-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2009-05-29 02:06:12
Беллена
Солнце!!!! Спасибо ГРОМНОЕ за моральную поддержку!!! $#fh $#fh $#fh !#@!WSEFR@Q !sdjh }sdtgw тебя!!!
Поделиться302006-10-05 18:11:12
- Герои
- Откуда: Пятигорск
- Зарегистрирован: 2006-04-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 805
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 33 [1990-08-26]
- Провел на форуме:
Не определено - Последний визит:
2007-03-02 11:07:38
Лидия, можно я просто так... скажу? }sdtgw %#@DS !sdjh
You are best! %#@DS