Ура, Ангелок, поздравляю с дебютом, поздравляю всех крисоманов с возможностью посмотреть еще одну версию его жизни, а всех читающих -- с возможностью прочитать еще один увлекательный иностранный фанфик в русском переводе!!!
Спасибо, Ангелок, МНЕ НРАВИТСЯ!!! И мое мнение я высказывала весьма горячо.
Народ, ваше мнение?
о фанфике"Сыновья Зачарованной. Пророчество. "
Сообщений 1 страница 30 из 52
Поделиться12006-07-29 22:48:50
Поделиться22006-07-30 09:48:06
Пасяб. :wub:
Поделиться32006-07-31 00:30:13
Здорово! :wub:
Поделиться52006-07-31 12:42:35
Мне тоже понравилось! Очень хороший перевод!!! #@ERYGTWA
Поделиться62006-07-31 15:07:28
Спсвибо! :wub: А я уже думала перевод бросить... теперь не буду!
Поделиться72006-07-31 16:56:50
Не а коем случае не бросай! У тебя получается очень качественный перевод, а идея фика выше всяческих похвал. Это так интересно - почитать о новом будущем взрослых братьев, и в то же время соприкоснуться и с до боли знакомым сюжетом!
Поделиться82006-07-31 19:42:17
Теперь точно не брошу. :wub:
Поделиться92006-07-31 19:51:08
Теперь точно не брошу. :wub:
Это хорошо!!!
Поделиться102006-08-01 00:47:28
Ангелок, чудный перевод! И фик этот читала, правда где-то после 10 главы, а может и позже бросила, чего-то он меня тяготить стал, слишком уж он... ну да ладно, я просто очень избирательна в фиках про Криса, но вообщем, если все хорошо переведешь, наверняка, конфетка выйдет, так что вперед, молдчинка,ч то взялась за такое серьезное дело! Большой тебе респект!!!
Поделиться112006-08-01 10:43:32
Да, мне тоже он немного нудным кажется... местами. Меня сюжет запелил! Лиша правильно охарактеризлвала! Наверное это мне и понравилось, а как начала переводить... в общем стиль автора мне не нравится, только сюжет.
Поделиться122006-08-02 21:57:50
Фик очень понравился, Ангелок продолжай обязательно
Поделиться132006-08-03 12:31:30
Nati, рада слышать!
Продолжение будет... на этой неделе.
Поделиться142006-08-03 12:34:52
Ангелок спасибо, что его переводишь, я его как раз на иностранном читаю, так рада, что этот классный рассказик кто-то взялся перевести! А то бы у меня самой руки бы никогда не дошли!
Поделиться152006-08-03 20:41:43
Да пожалуйста. Ноу проблем.
Поделиться162006-08-08 01:09:07
Спасибо, очень нравится! &$GHJDE &$GHJDE &$GHJDE
Поделиться172006-08-08 06:04:15
Ангелок, солнце, ты просто молодец! Мне очень нравится твой перевод)))
Поделиться192006-08-08 22:22:34
Огромное пасибки . Вот читаю вас девчата и очень надеюсь, что мой ФАН- ФИК про ТРИШ когда-нибуть сдвинется с мёртвой точки. #@ERYGTWA #@ERYGTWA ^kjd ^kjd ^kjd ^kjd }sdtgw :wub: :wub:
Поделиться202006-08-09 20:41:31
Еще раз скажу - ПОТРЯСНЫЙ ФИК И ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ПЕРЕВОД!!!
Поделиться212006-08-09 21:26:22
Спасибо! Так приятно это слышать... (или читать?)
Лиш, а от тебя слышать такие слова вдвойне приятней!
Поделиться222006-08-11 00:27:20
Ангелок! Все просто отлично! Перевод супер! Читаю и вспоминаю, как быстро братья раскрыли будущее, вот ведь! и другого Криса подвели!
Поделиться232006-08-11 18:56:08
Лидия, знаешь, что делают за раскрытие информации?! ^%#FDHJ Шучу, шучу! Всё равно, многие этот фанфик читали, и это скоро произойдёт!
А выдержки у них и правда маловато... не то что у Криса!
Поделиться242006-08-11 20:09:23
[i]Крис[/i] больше тренирован на скрытность-конспирацию...
Не терпится узнать...
Поделиться252006-08-11 22:20:55
Ага мне тож. ^kjd ^kjd
Поделиться262006-08-17 19:52:41
И снова миллион благодарностей тебе, Ангелок, за этот пострясающий фик. &$GHJDE &$GHJDE &$GHJDE Я, кажется, влюбилась... #jfdgs
Поделиться272006-08-17 19:57:44
Мне тоже очень нравится!!! ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО!!!
Поделиться282006-08-17 21:07:04
Ой... ой.... *невольно расплывается от уха до уха* После таких слов аж стыдно становится, что я так редко выкладываю...
Поделиться292006-08-17 21:45:50
Так когда дальше? (ШЕВЕЛЯ ЛАПКАМИ ОТ НЕТЕРПЕНИЯ)
Поделиться302006-08-17 22:06:52
Так когда дальше? (ШЕВЕЛЯ ЛАПКАМИ ОТ НЕТЕРПЕНИЯ)
^kjd ^kjd $kjhx $kjhx $kjhx